Donnerbauer war von 2001 bis 2012 im Nationalrat vertreten und von 2008 bis 2019 Hardegger Stadtchef. Von 2000 – 2014 übte er zudem die Funktion als Bezirksparteiobmann der Niederösterreichischen Volkspartei von Hollabrunn aus. Seit seinem Ausscheiden aus dem Parlament ist er in führender Funktion im Volksbankensektor tätig.
Donnerbauer ist im Zivilberuf Rechtsanwalt und führt mit seiner Familie eine Anwaltskanzlei in Retz, welche sich auf Gemeinderecht spezialisiert hat.
Privat ist Donnerbauer verheiratet mit Gattin Susanne und Vater zweier Töchter, bzw. Großvater zweier Enkelkinder. Außerdem frönt er gerne seinem Hobby der Jagd.
Am Samstag, den 23. August 2025 lud er ins Nationalparkhaus in Hardegg ein, um sie Wiegenfest mit Familie, Freunden und Wegbegleitern gebührend zu feiern. Es gratulierten unter anderem sein Nachfolger als Bezirksparteiobmann Landtagsabgeordneter Richard HOGL, sein Nachfolger als Bürgermeister der Stadtgemeinde Hardegg Friedrich Schechtner und ÖVP – Teilbezirksobmann Bgm. Stefan Lang.
